¿Tienes una duda, has encontrado un error o quieres proponer algo? Escribe a diccionario@elielcruzlopez.com.
Si escribes por un problema concreto, ayuda mucho saber la palabra que buscabas, tu modelo de iPhone y la versión de iOS.
Preguntas frecuentes
¿Necesito conexión a internet?
No. El diccionario completo se instala con la app y no vuelve a descargarse nada. Funciona igual en un avión, en el metro o sin cobertura.
¿Por qué ocupa tanto espacio?
Por lo mismo: son unos 130 MB porque las más de 100.000 palabras viajan dentro de la app en lugar de pedirse a un servidor. Es un pago único de espacio a cambio de que no dependa de la red.
¿De dónde salen las definiciones?
Del Wikcionario en español, el diccionario libre que edita la comunidad de Wikimedia. Se distribuyen bajo la licencia CC BY-SA 4.0 y se extrajeron con kaikki.org. La app acredita las tres fuentes en su pantalla de información.
Falta una palabra, o una definición tiene un error
Como el contenido viene del Wikcionario, la corrección más duradera es editarlo allí: la palabra mejora para todo el mundo, y llega a la app en la siguiente actualización del diccionario.
Si prefieres no editar, escríbeme y lo reviso. Ten en cuenta que algunos errores están en la fuente y no en la app, así que no siempre puedo arreglarlos directamente.
¿Funciona en iPad?
Se instala y funciona, pero en modo de compatibilidad: esta primera versión está diseñada para iPhone. Una versión pensada para iPad queda para más adelante.
¿Qué versión de iOS necesito?
iOS 18 o posterior.
¿Se guarda algo de lo que busco?
Tus búsquedas recientes se guardan solo en tu dispositivo, para poder mostrártelas al volver a abrir la app, y puedes borrarlas cuando quieras con «Borrar todas» o deslizando hacia la izquierda una palabra concreta. No se envían a ningún servidor: la app no recoge ningún dato ni incluye analítica. Lo explica en detalle la política de privacidad.
¿Es accesible?
La app respeta el tamaño de texto del sistema, incluidos los tamaños de accesibilidad, y los controles tienen etiquetas para VoiceOver. Si algo no funciona bien con las opciones de accesibilidad que usas, escríbeme: es justo el tipo de fallo que quiero saber.